Informativa sulla privacy

1. Panoramica sulla protezione dei dati

Informazioni generali

Le seguenti informazioni vi forniranno una panoramica di facile consultazione su ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate questo sito web. Il termine "informazioni personali" comprende tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarvi personalmente. Per informazioni dettagliate sul tema della privacy, si prega di consultare la nostra dichiarazione sulla privacy, che abbiamo incluso sotto questa copia.

La registrazione dei dati su questo sito

Chi è il responsabile della registrazione dei dati su questo sito web (ovvero il "titolare del trattamento")?

I dati di questo sito web sono trattati dal gestore del sito, i cui dati di contatto sono disponibili nella sezione "Informazioni sul responsabile (indicato come "titolare del trattamento" nel GDPR)" di questa informativa sulla privacy.

Come registriamo i vostri dati?

Raccogliamo i vostri dati come risultato della condivisione dei vostri dati con noi. Ciò può includere, ad esempio, le informazioni inserite nel nostro modulo di contatto.

Altri dati saranno registrati automaticamente dai nostri sistemi informatici o dopo che l'utente avrà acconsentito a registrarli durante la sua visita al sito web. Questi dati comprendono principalmente informazioni tecniche (ad esempio, il browser web, il sistema operativo o l'ora di accesso alla pagina). Queste informazioni vengono registrate automaticamente quando si accede al sito web.

Per cosa utilizziamo i vostri dati?

Alcune informazioni vengono generate per garantire la fornitura senza errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare i modelli di utilizzo.

Quali diritti avete in merito alle vostre informazioni?

L'utente ha il diritto di ricevere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sull'origine, i destinatari e le finalità dei suoi dati personali archiviati. Avete inoltre il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione dei vostri dati. Se avete acconsentito al trattamento dei vostri dati, avete la possibilità di revocare tale consenso in qualsiasi momento, il che si applicherà a tutti i futuri trattamenti dei vostri dati. Inoltre, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati in determinate circostanze. Avete anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente.

Non abbiate timore di contattarci in qualsiasi momento se avete domande su questo o su qualsiasi altro problema di protezione dei dati.

2. Hosting

Ospitiamo il nostro sito web con il seguente provider:

Hosting esterno

Questo sito web è ospitato esternamente. I dati personali raccolti su questo sito web sono memorizzati sui server del provider. Questi possono includere, ma non solo, indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e comunicazioni, informazioni sul contratto, informazioni di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati generati attraverso il sito web.

L'hosting esterno viene utilizzato per l'esecuzione del contratto con i nostri clienti potenziali ed esistenti (articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR) e per garantire la fornitura sicura, rapida ed efficiente dei nostri servizi online da parte di un fornitore professionale (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR). Se è stato ottenuto il relativo consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR e dell'articolo 25, paragrafo 1, del TTDSG, se il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo finale dell'utente (ad es. l'impronta digitale del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I nostri fornitori di servizi tratteranno i dati dell'utente solo nella misura necessaria a svolgere i loro compiti e a rispettare le nostre istruzioni in relazione a tali dati.

Utilizziamo i seguenti host:

Netlify Inc.
44 Montgomery Street, Suite 300
San Francisco
California 94104
USA

3. Informazioni generali e informazioni obbligatorie

Privacy

I gestori di questo sito web e delle sue pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Pertanto, trattiamo i vostri dati personali come informazioni riservate e in conformità alla legge sulla protezione dei dati e alla presente dichiarazione sulla privacy.

Quando si utilizza questo sito web, vengono raccolte diverse informazioni personali. I dati personali comprendono informazioni che possono essere utilizzate per identificarvi personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e le finalità per cui li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo vengono raccolte le informazioni.

Si informa l'utente che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio, tramite comunicazioni via e-mail) può essere soggetta a falle nella sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall'accesso di terzi.

Informazioni sul responsabile (indicato come "titolare del trattamento" nel GDPR)

Il responsabile del trattamento dei dati di questo sito web è:

---

Casteletto s.r.o.
Na Červeném Hrádku 751
264 01
Sedlčany
Česká republika

---

E-mail: office@houseofcastle.com
Web: https://houseofcastle.com/

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, individualmente o congiuntamente ad altri, decide le finalità e le fonti del trattamento dei dati personali (ad esempio, nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Periodo di conservazione

A meno che non sia stato stabilito un periodo di conservazione più specifico nella presente informativa sulla privacy, i vostri dati personali rimarranno presso di noi fino a quando non verrà meno lo scopo per cui sono stati raccolti. Se l'utente presenta una richiesta motivata di cancellazione o ritira il proprio consenso al trattamento dei dati, i suoi dati saranno cancellati, a meno che non vi siano altri motivi legalmente consentiti per conservare i suoi dati personali (ad esempio, periodi di conservazione fiscale o aziendale), nel qual caso la cancellazione avverrà alla scadenza di tali motivi.

Informazioni generali sulla base legale per il trattamento dei dati su questo sito web

Se avete acconsentito al trattamento, trattiamo i vostri dati personali sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR se vengono trattate categorie particolari di dati ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 1, del GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento dei dati personali a paesi terzi, il trattamento si basa anche sull'articolo 49, paragrafo 1, lettera a), del GDPR. Inoltre, se avete acconsentito alla memorizzazione di cookie o all'accesso alle informazioni sul vostro dispositivo finale (ad esempio tramite l'impronta digitale del dispositivo), il trattamento dei dati si basa sul § 25 (1) TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i vostri dati sono necessari per l'esecuzione di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, li trattiamo sulla base dell'articolo 6 (1) (b) GDPR. Inoltre, se i vostri dati sono necessari per l'adempimento di un obbligo legale, li trattiamo sulla base dell'articolo 6 (1) (c) GDPR. Inoltre, il trattamento può essere effettuato sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'Articolo 6(1)(f) GDPR. Le informazioni sulla base giuridica pertinente in ogni singolo caso sono fornite nei paragrafi successivi della presente informativa sulla privacy.

Destinatari dei dati personali

Nell'ambito delle nostre attività commerciali, collaboriamo con diverse entità esterne. In alcuni casi, ciò richiede anche il trasferimento di dati personali a tali entità esterne. Divulghiamo i dati personali a soggetti esterni solo se siamo tenuti a farlo per l'esecuzione di un contratto, se siamo obbligati per legge a farlo (ad esempio, la divulgazione alle autorità fiscali), se abbiamo un interesse legittimo alla divulgazione ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR, o se un'altra base giuridica consente la divulgazione dei dati. Quando ci avvaliamo di responsabili del trattamento, divulghiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un valido accordo di trattamento dei dati. In caso di elaborazione congiunta, viene stipulato un accordo di elaborazione congiunta.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Un'ampia gamma di trattamenti dei dati è possibile solo sulla base del vostro esplicito consenso. Potete anche revocare in qualsiasi momento il consenso che ci avete già dato. Ciò non pregiudica la liceità della raccolta dei dati effettuata prima della revoca.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari; diritto di opposizione alla pubblicità diretta (art. 21 GDPR)

NEL CASO IN CUI I DATI SIANO TRATTATI SULLA BASE DELL'ARTICOLO 6, PARAGRAFO 1, LETTERE E) O F), DEL GDPR, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI PER MOTIVI CONNESSI ALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE. CIÒ VALE ANCHE PER QUALSIASI PROFILAZIONE BASATA SU TALI DISPOSIZIONI. SI PREGA DI FARE RIFERIMENTO ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY PER DETERMINARE LA BASE GIURIDICA SU CUI SI FONDA QUALSIASI TRATTAMENTO. IN CASO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I DATI PERSONALI IN QUESTIONE, A MENO CHE NON SUSSISTANO MOTIVI LEGITTIMI IMPELLENTI PER IL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI CHE PREVALGANO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ O SE LA FINALITÀ DEL TRATTAMENTO È L'ACCERTAMENTO, L'ESERCIZIO O LA DIFESA DI DIRITTI LEGALI (OBIEZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 21, PARAGRAFO 1, DEL GDPR).

SE I VOSTRI DATI PERSONALI SONO TRATTATI AL FINE DI EFFETTUARE PUBBLICITÀ DIRETTA, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI AI FINI DI TALE PUBBLICITÀ. CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI TALE PUBBLICITÀ DIRETTA È CORRELATA. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I VOSTRI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI AI FINI DELLA PUBBLICITÀ DIRETTA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 21, PARAGRAFO 2, DEL GDPR).

Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente

In caso di violazione del GDPR, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, lavorano o in cui si è verificata la presunta violazione. Il diritto di presentare un reclamo si applica indipendentemente da altre procedure amministrative o giudiziarie disponibili come rimedi legali.

Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di farvi trasmettere in un formato comune e leggibile a macchina i dati che trattiamo automaticamente sulla base del vostro consenso o per l'esecuzione di un contratto. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, questo avverrà solo se tecnicamente possibile.

Informazioni, correzione e cancellazione dei dati

Nell'ambito delle disposizioni di legge applicabili, avete il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni sui vostri dati personali archiviati, sulla loro origine e sui destinatari, nonché sulle finalità del trattamento dei vostri dati. Avete inoltre il diritto di far correggere o cancellare i vostri dati. Se avete domande su questo argomento o su altre questioni relative ai dati personali, non esitate a contattarci in qualsiasi momento.

Diritto di richiedere la limitazione del trattamento

Avete il diritto di richiedere l'applicazione di restrizioni al trattamento dei vostri dati personali. Potete contattarci in qualsiasi momento per farlo. Il diritto di richiedere una limitazione del trattamento si applica nei seguenti casi:

• Se avete dubbi sull'accuratezza dei vostri dati archiviati presso di noi, di solito avremo bisogno di un po' di tempo per verificare questa obiezione. Durante questo periodo di verifica, avete il diritto di richiedere una restrizione del trattamento dei vostri dati personali.
• Se il trattamento dei vostri dati personali è stato/è tuttora effettuato in modo illegale, avete la possibilità di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati invece di richiederne la cancellazione.
• Se i vostri dati personali non sono più necessari e vi servono per far valere, difendere o far valere diritti legali, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali invece della loro cancellazione.
• Se avete presentato un'obiezione ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR, i vostri diritti e i nostri diritti dovranno essere bilanciati. Finché non sarà stabilito quali interessi prevalgono, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, questi - ad eccezione dell'archiviazione - potranno essere trattati solo con il vostro consenso o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti legali o per la tutela dei diritti di altre persone fisiche o giuridiche o per importanti motivi di interesse pubblico come stabilito dall'Unione Europea o da uno Stato membro dell'UE.

Crittografia SSL e/o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come gli ordini o le richieste che ci inviate in qualità di gestori del sito, questo sito utilizza un programma di crittografia SSL o TLS. Per capire quando una connessione è crittografata, l'indirizzo passa da "http://" a "https://" nel browser e viene visualizzato un lucchetto nella barra del browser.

Quando la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Rifiuto delle e-mail indesiderate

Ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto comunicati in relazione alle informazioni obbligatorie di cui alla nostra Informativa sul sito per l'invio di materiale promozionale e informativo non espressamente richiesto. I gestori di questo sito e delle sue pagine si riservano il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni promozionali, ad esempio tramite messaggi SPAM.

4. Registrazione dei dati su questo sito web

.

Modulo di contatto

Se ci inviate richieste di informazioni tramite il nostro modulo di contatto, le informazioni fornite nel modulo di contatto e gli eventuali recapiti ivi indicati saranno da noi memorizzati allo scopo di elaborare la vostra richiesta e in caso di ulteriori domande. Non condivideremo queste informazioni senza il vostro consenso.

Il trattamento di questi dati si basa sull'articolo 6(1)(b) GDPR, se la vostra richiesta riguarda l'esecuzione di un contratto o è necessaria per eseguire misure precontrattuali. Negli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a trattare in modo efficiente le richieste che ci vengono rivolte (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR) o sul vostro consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR), se richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Le informazioni inserite nel modulo di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederete di cancellarle, non ritirerete il vostro consenso alla conservazione dei dati o se lo scopo per cui le informazioni sono archiviate non sussiste più (ad esempio, dopo la conclusione della nostra risposta alla vostra richiesta). Questo indipendentemente da eventuali disposizioni di legge obbligatorie, in particolare dai periodi di conservazione.

Richieste via e-mail, telefono o fax

Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), verrà da noi memorizzata ed elaborata allo scopo di evadere la vostra richiesta. Non forniamo questi dati senza il vostro consenso.

Questi dati vengono elaborati sulla base dell'articolo 6 (1) (b) GDPR se la vostra richiesta riguarda l'esecuzione di un contratto o è necessaria per l'esecuzione di misure precontrattuali. Negli altri casi, i dati vengono trattati sulla base del nostro legittimo interesse all'elaborazione efficiente delle richieste di informazioni a noi indirizzate (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR) o sulla base del vostro consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR), se ottenuto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I dati che ci inviate tramite i moduli di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non ritirerete il vostro consenso alla conservazione o lo scopo della conservazione dei dati non sussiste più (ad esempio, dopo che la vostra richiesta è stata completata). Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione previsti dalla legge, rimangono inalterate.

Hubspot CRM

In questo sito web utilizziamo HubSpot CRM. Il fornitore è HubSpot Inc., 25 Street, Cambridge, MA 02141, USA (di seguito HubSpot CRM).

HubSpot CRM ci consente, tra l'altro, di gestire i clienti esistenti e potenziali e i contatti dei clienti, di comunicare con voi e di pianificare ed eseguire attività di marketing in linea con i vostri interessi. HubSpot CRM ci consente di acquisire, ordinare e analizzare le interazioni con i clienti tramite e-mail, social media o telefono su più canali. I dati personali così raccolti possono essere valutati e utilizzati per comunicare con potenziali clienti o per azioni di marketing (come l'invio di newsletter). HubSpot CRM ci permette anche di raccogliere e analizzare il comportamento degli utenti sul nostro sito web.

L'utilizzo di HubSpot CRM si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a gestire e comunicare con i clienti nel modo più efficace. Se è stato ottenuto il relativo consenso, il trattamento dei dati avviene esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e dell'articolo 25, paragrafo 1 del TTDSG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo dell'utente (ad es. l'impronta digitale del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Per maggiori dettagli, consultare l'informativa sulla privacy di Hubspot: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy.

I trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti si basano sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.hubspot.de/data-privacy/privacy-shield.

L'azienda è certificata in conformità al "Quadro di protezione dei dati UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti per garantire la conformità agli standard europei di protezione dei dati quando questi vengono elaborati negli Stati Uniti. Tutte le aziende certificate ai sensi del DPF sono tenute a rispettare questi standard di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni, contattate il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000TN8pAAG&status=Active

5. Plug-in e strumenti

Google Fonts (incorporazione locale)

Questo sito web utilizza i cosiddetti Google Fonts forniti da Google per garantire l'uso coerente dei caratteri su questo sito web. Questi Google Fonts sono installati localmente, quindi non vi connetterete ai server di Google per questa applicazione.

Per ulteriori informazioni su Google Fonts, fare clic su questo link: https://developers.google.com/fonts/faq e consultare la Dichiarazione sulla privacy di Google’sotto: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Font Awesome (local embed)

Questo sito web utilizza Font Awesome per garantire un uso coerente dei caratteri su questa pagina. Font Awesome è installato localmente, quindi non ci si connette ai server di Fonticons, Inc. quando si utilizza questa applicazione.

Per ulteriori informazioni su Font Awesome, consultare la Dichiarazione sulla protezione dei dati di Font Awesome all'indirizzo: https://fontawesome.com/privacy.